Burmistrz miasta Radomska.

Kommunikuje imc Panom Rzeźnikom miejscowym Reskrypt Przew. Podprefektury w następującej treści:

Z okazji nieszczęśliwych przypadków przez wściekłe psy i wilki zrządzonych, został Rząd Krajowy przymuszony wydac takie ostrzeżenie:

że dla uchronienia się zarazy żaden rzeźnik niema się ważyć bić na rzeź jakiegokolwiek bydlęcia pod karą złotych polskich 100. dopóki nie zostawi i nie okaże w Urzędzie Konsumpcyjnym zaświadczenia od miejscowej zwierzchności zkąd to bydle kupił iże tam nie było ani psów ani wilków wściekłych ani też bydlęcia od nich pokąsanego – wypełnione.

Zaleca więc Imć P. Rzeźnikom, aby chcąc uniknąć przypisanej kary, na każde bydło zaświadczenie takowe że w miejscu gdzie bydło kupione bydło zdrowe, ani przez psa wściekłego ani wilka bydle pokąszone nie było.

Każdy Pan Majster obwieszczenie jako czytał podpisze.

W Radomsku dn. 12 sierpnia 1810

Tichi

Burmistrz

Do JPP Rzeźników miejscowych jako to:

1. Andrzeja Marczyka, czytałem i odebrałem, i to zachowałem xxx Andrzej Marcz.

2. Michała Pióreckiego " "

3. Sebastiana Sękowskiego czytałem i odebrałem s. Sękowski

4. Jana Langi "jako cytałem” [własnoręcznie – WS]

5. Adama Marczyka czytałem i to zachowano xxx Adam Marczyk

6. Jakoba Pradłowskiego czytałem i to zachowałem J. Pradłowski [własnoręcznie – WS]

7. Piotra Marczyka czytałem i to zachowanie (?) xxx Piotr Marczyk